Надання номеру PESEL громадянам України

Українці, які після 24 лютого виїхали до Польщі через збройний конфлікт на території своєї країни, вже з середи 16 березня можуть подавати документи на надання номера PESEL. Це допоможе в багатьох аспектах життя в Польщі, наприклад завдяки номеру PESEL можна буде користуватися медичними послугами або отримати соціальну допомогу

Польська версія: PESEL-e dla Ukraińców. Wnioski można składać w CityBoxach

Od środy PESEL dla obywateli Ukrainy

В Отвоцьку для біженців зробили можливість подати заяву на отримання номеру PESEL через CityBox-и на території місцевого уряду (Urząd Miasta Otwocka), він також приймає у своїй будівлі усіх бажаючих вирішити це питання.

 

Громадяни України та раніше могли отримати номер PESEL, проте через війну попит на цю процедуру зріс. Кожен українець, що приїхав до Польщі після 24 лютого 2022 року, вже 16 березня може подати документи для надання PESEL.

В Отвоцьку це можна зробити в місцевому уряді або через CityBox-и на його території. Уряд працює щопонеділка з 8 до 18:00, а з вівторка по п’ятницю з 8 до 16:00. У зв’язку з підвищеним попитом на цю процедуру, зробили додаткові зміни щопонеділка з 18 до 20:00, з вівторка по п’ятницю з 16 до 20:00, а також у суботу з 8 до 18:00. Нагадуємо, що на отримання номеру PESEL біженці мають 60 днів після перетину кордону.

На місці працюють урядовці та перекладач, який допомагає вирішити усі формальності.

Бланки заяв підготовані двома мовами – польською та українською. В CityBox-i (вхід з вулиці Hożej) біженці з України можуть: подати заяву на надання номеру PESEL, зареєструвати довірений профіль (profil zaufany) та безкоштовно зробити фото на ці документи.

Громадяни України повинні мати при собі: паспорт, свідоцтво про народження дитини або інші документи, з якими приїхали. В анкеті потрібно буде вказати наступні дані:

  • ім’я та прізвище,
  • дата та місце народження,
  • країна народження та громадянство,
  • дата в’їзду до Польщі,
  • український ідентифікаційний код, якщо маєте.

Для того, щоб отримати довірений профіль (profil zaufany), вам знадобиться адреса e-mail та польський номер телефону.

Якщо ви будете робити цю процедуру через уряд, то необхідно принести кольорове фото 35 x 45 мм. На території уряду є можливість безкоштовно зробити фото у CityBox-і. Також під час подання заяви у вас візьмуть відбитки пальців.

У випадку якщо у вас немає оригіналів документу, який засвідчує особу, можна надати засвідчену копію. Заяву можна подавати лише особисто, винятком є діти до 12 років.

Мешканці Отвоцька, що взяли під свій дах українців, можуть подати заяву на відшкодування коштів на утримання біженців також в будь-якому з CityBox-ів. Працівник Центру соціального захисту населення допоможе вам заповнити заяву. Стосовно решти запитань жителів міста запрошують звертатися до урядової будівлі, як це було до пандемії.

 

Zostaw komentarz

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.